efle-beratung.de

Erinnerungen aus Nordhorn

Das unten stehende berühmte Lied der Teresa von Avila ist im Gottesdienst zum Betriebsausflug 2017 in der Augustinuskirche in Nordhorn mehrstimmig gesungen worden. Mit Bernhard Plois haben wir uns alle vom Text tragen lassen, fanden Mut für unsere Arbeit und erlebten Zuspruch und Vertrauen.

Nada te turbe,
Nada te espante.
Todo se pasas,
Dios no se muda.
La paciencia
Todo lo alcanza.
Quien a Dios tiene,
Nada le falta.
Sólo Dios basta.

Nichts beunruhige dich,
Nichts erschrecke dich.
Alles vergeht,
Gott bleibt derselbe.
Geduld
Erreicht alles.
Wer Gott hat,
Dem fehlt nichts.
Gott allein genügt.